Обо мне

Elena Popusoi
Ion Creanga 78/ 2 ap. 14. tel.74-32-10; mob.tel.069538513
e-mail: popusoi84@mail.ru

Personal information:
Date of birth: 26.03.84
Place of birth: Chisinau, Moldova
Citizenship: Moldavian
Sex: female


Education:
1991-1992: Russian Primary School, in Soroca, Moldova.
1992-1996: Romanian Primary School, in Soroca, Moldova.
1996-1997: Danish School for Foreigners, in Bronholm, Denmark.
1997-1998: Dutch School for Foreigners, in Appingedam, the Netherlands.
1998-2002: Noorderport College, in Appingedam, the Netherlands.
2003- 2007: Universitatea Libera Internationala din Moldova, ULIM
Faculty Foreign Languages: Translator and Teacher of English and German Languages (Russian speaking group).


Employment history:
2003: worked in an advertising company.
2003: gave private lessons of English language.
2003 May-October: worked in Scotland ( Work and Travel Programme).
2006 March: pedagogical practice at ULIM ( Faculty of Economy).
2006 September: translation practice at translation office in Soroca ( translation fulfilled from and into English, German, Romanian, Russian).
2008 April- November: worked in the USA ( Au Pair Programme).
2008 December- 2009 February: worked as translator and teacher at \"Elgario\", school of foreign languages.

Special skills and interests:
* Good knowledge of PC: Microsoft Word, Internet, Power Point.
* Interest in learning new languages, conversational French.
* Interest in Eastern culture.
* Played tennis on local level, by participating and winning tournaments, for a period of five years.
* Participated in one week training, at the Au Pair training center in New York.
* Good practice with working with children.